Estimados colegas y amigos:
Me complace compartir con todos ustedes la publicación del primer número del volumen 40 de nuestra Revista Argentina de Neurocirugía (RANC). Este nueva entrega representa la continuidad de un proyecto editorial que busca promover la comunicación científica, fortalecer el intercambio entre los neurocirujanos de nuestra región y acompañar los desafíos que plantea una especialidad en permanente evolución.
Este número reúne trabajos de diferentes áreas de la práctica neuroquirúrgica. Incluye cuatro artículos originales, un artículo de revisión, cuatro casos clínicos —uno de ellos presentado como videoartículo— y una carta al editor, conformando una propuesta amplia y diversa tanto desde el punto de vista temático como metodológico.
Dentro de los artículos originales, Flor Montilla y col. presentan su experiencia en el manejo de las fístulas de líquido cefalorraquídeo transnasales mediante abordaje endoscópico endonasal, una alternativa mínimamente invasiva que requiere un adecuado conocimiento anatómico y una cuidadosa estrategia de reparación. Juan Medina y col. analizan el impacto de la resección de la membrana atlantooccipital posterior sobre la durabilidad de la descompresión del foramen magno en pacientes pediátricos con acondroplasia, abordando una problemática compleja de la neurocirugía pediátrica y poniendo el foco en la evolución alejada de estos pacientes.
La patología tumoral de la fosa posterior se encuentra abordada por el trabajo de Christian Muñoz Malca y col., quienes presentan un análisis de 16 casos de tumores epidermoides de fosa posterior, aportando su experiencia en el tratamiento quirúrgico de estas lesiones y en la toma de decisiones frente a una patología de particular complejidad anatómica. Por su parte, Gabriel Ponce Manrique y col. describen la experiencia de manejo endovascular de aneurismas con coils en un hospital de referencia de Perú, reflejando los desafíos terapéuticos y la importancia de consolidar estrategias endovasculares en centros de alta complejidad.
La incorporación de nuevas tecnologías constituye uno de los ejes centrales de la neurocirugía contemporánea. En este sentido, Fabián Cremaschi y col. ofrecen una revisión sobre inteligencia artificial en neurocirugía, sus evidencias actuales, sus aplicaciones clínicas y sus perspectivas futuras. Este artículo invita a reflexionar sobre las oportunidades que ofrecen estas herramientas, sin perder de vista la necesidad de una implementación responsable, crítica y centrada en el paciente.
La sección de casos clínicos incluye el reporte de Elbert Reyes Graterol y col. sobre un encefalocele occipital gigante, con especial atención a sus características anatómicas y a la evaluación funcional. Guido Jelves Muñoz y col. presentan dos casos de lesiones vasculares y urológicas durante la discectomía lumbar, recordándonos la importancia del conocimiento anatómico y de la identificación precoz de complicaciones infrecuentes. Tatiana Fuenmayor Duche y col. describen la asociación entre síndrome de Parry-Romberg y neuralgia de trigémino contralateral, planteando interrogantes sobre el vínculo entre ambas entidades.
Asimismo, Florencia Seraglio y col. presentan un videoartículo sobre descompresión microvascular en un paciente con espasmo hemifacial, modalidad que permite complementar la descripción escrita con la visualización directa de los principales pasos de la técnica quirúrgica. Finalmente, este número se completa con una carta al editor de la Dra. Mickaela Echavarría Demichelis, que contribuye al intercambio de ideas y al debate académico que toda revista científica debe promover.
Al iniciar el volumen 40, renovamos nuestro compromiso con la calidad, la transparencia y la difusión del conocimiento neuroquirúrgico. Agradezco profundamente a los autores, revisores y colaboradores que hacen posible cada edición de la RANC y los invito a disfrutar de la lectura de este nuevo número, así como a continuar participando activamente mediante el envío de sus trabajos y aportes.

Martín Guevara
Editor en jefe
Jefe Sección Neurocirugía, Hospital Universitario CEMIC, Centro de Educación Médica e Investigaciones Clínicas “Norberto Quirno”, Ciudad de Buenos Aires, Argentina